NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

アルプス山脈上空の月と木星 The Moon and Jupiter over the Alps

⚠️ 特定の写真家による著作物

前方の空に輝くあの光は何だろう？ 3週間前、イタリア北部の高山峠をハイキングしていた時、日没直後、南の空に月と遠く離れた木星が接近しているのが見えた。遠くに見える絵のように美しい山々は、ユネスコ世界遺産にも登録されているラヴァレードの三つの峰、トレ・チーメ・ディ・ラヴァレード（ラヴァレードの三つの峰）で、イタリア、ドロミテ山脈、そしてアルプス山脈全体で最も有名な山頂のうちの三つである。左手前にあるのはロカテッリ小屋で、最寄りの駐車場から1時間以上離れているため、疲れたハイカーの避難所となっている。左上の明るい天体は土星である。この光景全体は、8秒間の露光で撮影された。今月は日没後も木星と土星が南西の空に目立つように見え、月は地球の周りを毎月公転する軌道で、約4日後に再び木星の近くを通過する。

原文（English）

What are those bright lights in the sky ahead? When hiking a high mountain pass in northern Italy three weeks ago, a conjunction between our Moon and the distant planet Jupiter was visible toward the south just after sunset. The picturesque mountains in the distance are Tre Cime di Lavaredo (Three Peaks of Lavaredo), a UNESCO World Heritage Site and three of the best known mountain peaks in Italy, the Dolomites, and the entire Alps. In the foreground on the left is Locatelli Hut, a refuge for tired hikers as it is located over an hour from nearest parking lot. The bright sky object on the upper left is Saturn. The entire scene was captured on a single 8-second exposure. Jupiter and Saturn will remain prominent in the southwestern sky after sunset this month, while the Moon, in its monthly orbit around the Earth, will pass near Jupiter again in about four days.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／