NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

太陽系の惑星の軌跡 The Solar System's Planet Trails

⚠️ 特定の写真家による著作物

自転する惑星から撮影された、澄み切った朝の空に星がたなびく様子をとらえたポストカードのようなタイムラプス画像です。この画像は、6月24日に中国北京の故宮の横で三脚に固定したカメラで約3時間にわたって連続露出で撮影したものです。露出が始まってから東の地平線上に弧を描いていた、欠けていく三日月が最も明るい筋と水のような反射を残しました。この日、太陽系の惑星も黄道上に並び、日の出前にそれぞれの軌跡を残していました。この朝、最初に昇ったのは土星で、環を持つ惑星の軌跡は右上の端近く、ほとんどフレームの外から始まっています。一方、最も内側の惑星である水星は、太陽の直前に昇りました。水星の軌跡は最も短く、左端の地平線近くの薄明かりを背景にして見えました。天王星と海王星は暗くて見つけにくいですが、星の軌跡に混じって、太陽系の惑星の軌跡がすべてシーン内でラベル付けされています。

原文（English）

Stars trail through a clear morning sky in this postcard from a rotating planet. The timelapse image is constructed from consecutive exposures made over nearly three hours with a camera fixed to a tripod beside the Forbidden City in Beijing, China on June 24. Arcing above the eastern horizon after the series of exposures began, a waning crescent Moon left the brightest streak and watery reflection. On that date the planets of the Solar System were also lined up along the ecliptic and left their own trails before sunrise. Saturn was first to rise on that morning and the ringed planet's trail starts close to the top right edge, almost out of the frame. Innermost planet Mercury rose only just before the Sun though. It left the shortest trail, visible against the twilight near the horizon at the far left. Uranus and Neptune are faint and hard to find, but mingled with the star trails the Solar System's planet trails are all labeled in the scene.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／