NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

低軌道宇宙ステーション Space Stations in Low Earth Orbit

⚠️ 特定の写真家による著作物

1月3日、地球低軌道で既に太陽光に照らされた2つの宇宙ステーションが、この暗い夜明け前の空を横切った。合成されたタイムラプス画像では、中国の天宮宇宙ステーションが西から東（左から右）へ移動し、現地の日の出の1時間以上前に撮影された上の軌跡を描いている。星空を背景に、天宮は北斗七星の明るい弧の頂点付近の逆さまの北斗七星のすぐ下、北極星の北極星の上を通過する。しかし、その5分足らず前に、国際宇宙ステーションが暗い空を横切って独自の太陽光の軌跡を描いていた。その軌跡は、北の地平線近くのカシオペヤ座の明るい星々によって縁取られたW字型のすぐ上から始まる。ドラマチックな前景は、ポルトガル南東部のアチャダ・ド・ガモにある廃鉱山に広がっている。

原文（English）

On January 3, two space stations already illuminated by sunlight in low Earth orbit crossed this dark predawn sky. Moving west to east (left to right) across the composited timelapse image China's Tiangong Space Station traced the upper trail captured more than an hour before the local sunrise. Seen against a starry background Tiangong passes just below the inverted Big Dipper asterism of Ursa Major near the peak of its bright arc, and above north pole star Polaris. But less than five minutes before, the International Space Station had traced its own sunlit streak across the dark sky. Its trail begins just above the W-shape outlined by the bright stars of Cassiopeia near the northern horizon. The dramatic foreground spans an abandoned mine at Achada do Gamo in southeastern Portugal.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／