NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

木星と金星がドイツ上空で接近 Jupiter and Venus Converge over Germany

⚠️ 特定の写真家による著作物

これは子供たちに見せたくなるような夜空でした。今月初め、夜空で最も明るい2つの惑星、木星と金星が接近しているように見えました。最も接近した時、2つの惑星は満月の角幅ほどしか離れていなかったのです。この光景は日没直後に起こり、地球上のあらゆる場所で目撃され、写真に収められました。掲載されている画像は、ドイツのヴィルティンゲンで最接近の頃に撮影されたもので、天体写真家とその配偶者、そして2人の子供が写っています。もちろん、金星は木星よりも太陽と地球にずっと近い位置にあります。地球の空で惑星が接近しているように見えたのは、あくまで角幅によるものでした。木星と金星は接近を終え、今はますます離れていくように見えます。このような惑星の接近の機会は、いずれ訪れるでしょう。例えば、数か月後には、火星と金星が日没時に接近しているように見えるでしょう。木星と金星の接近ギャラリー：APODへの注目すべき投稿

原文（English）

This was a sky to show the kids. Early this month the two brightest planets in the night sky, Jupiter and Venus, appeared to converge. At their closest, the two planets were separated by only about the angular width of the full moon. The spectacle occurred just after sunset and was seen and photographed all across planet Earth. The displayed image was taken near to the time of closest approach from Wiltingen, Germany, and features the astrophotographer, spouse, and their two children. Of course, Venus remains much closer to both the Sun and the Earth than Jupiter -- the apparent closeness between the planets in the sky of Earth was only angular. Jupiter and Venus have passed and now appear increasingly far apart. Similar planetary convergence opportunities will eventually arise. In a few months, for example, Mars and Venus will appear to congregate just as the Sun sets. Jupiter & Venus Conjunction Gallery: Notable Submissions to APOD

＼この感動を宇宙仲間にシェア／