NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

南ヨーロッパ上空のオーロラ Northern Lights over Southern Europe

⚠️ 特定の写真家による著作物

この2晩でオーロラを見ましたか？地球の極北地域に住んでいない多くの人々が見ました。オーロラの報告は、アラスカなどの米国北部地域だけでなく、南はテキサスやアリゾナまで寄せられました。巨大なオーロラの楕円形はヨーロッパとアジアにも広がっていました。写真に写っているのは、スペイン中部のカセレス近郊で昨夜撮影された印象的な赤いオーロラです。スペイン南部の一部でもオーロラが報告されました。オーロラは、数日前に太陽で発生した強力なコロナ質量イベント（CME）によって引き起こされました。CMEからの粒子は、地球の磁気圏に衝突する前に太陽系の内側を通過しました。そこから、電子と陽子が地球の北磁力線に沿って螺旋状に落下し、地球の大気中の酸素と窒素に衝突して、絵のように美しいオーロラの光を引き起こしました。異常に活発な太陽は、将来、南の空でオーロラを見る機会をもたらすかもしれません。

原文（English）

Did you see an aurora over the past two nights? Many people who don't live in Earth's far north did. Reports of aurora came in not only from northern locales in the USA as Alaska, but as far south as Texas and Arizona. A huge auroral oval extended over Europe and Asia, too. Pictured, an impressively red aurora was captured last night near the town of Cáceres in central Spain. Auroras were also reported in parts of southern Spain. The auroras resulted from a strong Coronal Mass Event (CME) that occurred on the Sun a few days ago. Particles from the CME crossed the inner Solar System before colliding with the Earth's magnetosphere. From there, electrons and protons spiraled down the Earth's northern magnetic field lines and collided with oxygen and nitrogen in Earth's atmosphere, causing picturesque auroral glows. Our unusually active Sun may provide future opportunities to see the northern lights in southern skies.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／