NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

火星と蜂の巣 Mars and the Beehive

⚠️ 特定の写真家による著作物

今月は、日没後の地球の西の空で、明るい火星と輝く金星がひときわ目立つ天体です。かに座をさまよう赤い惑星は、6月3日の夕方、散開星団メシエ44の星々の近くで撮影されました。古代から認識されているこの近くの肉眼で見える星団は、プレセペ星団またはプレセペ星団としても知られています。太陽よりはるかに若い星々の集まりであるプレセペ星団は、わずか600光年しか離れていません。黄色がかった色に見える火星は、約17光分離れています。6月12日/13日には、今度は金星がプレセペ星団の星々の隣に立つ番です。しかし、金星のまばゆい光のため、プレセペ星団の星々を肉眼で見るのは困難です。

原文（English）

This month, bright Mars and brilliant Venus are the prominent celestial beacons in planet Earth's western skies after sunset. Wandering through the constellation Cancer the Crab, the Red Planet was captured here on the evening of June 3 near the stars of open cluster Messier 44. Recognized since antiquity this nearby, naked-eye star cluster is also known as the Praesepe or the Beehive cluster. A swarm of stars all much younger than the Sun, the Beehive cluster is a mere 600 light-years distant. Seen with a yellowish hue, Mars is about 17 light-minutes away. On June 12/13 Venus will take its turn posing next to the stars of the Beehive cluster. But the dazzling light of Venus will make the Beehive stars difficult to see by eye alone.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／