NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ハッブル・ウェッブが捉えた葉巻銀河 The Cigar Galaxy from Hubble and Webb

✅ Public Domain

この銀河に何か奇妙なことが起こったのでしょうか？一体何でしょうか？葉巻銀河として知られ、M82としてカタログ化されているこの銀河の中心から、赤く輝くガスと塵が噴き出しています。このスターバースト銀河は、隣接する大型渦巻銀河M81の近くを最近通過したことで確かにかき混ぜられたと考えられますが、それだけでは、赤く輝く外側に膨張するガスと塵の起源を完全に説明することはできません。証拠は、この物質が多数の星から発生する粒子風の複合によって押し出され、銀河超風を形成していることを示しています。特集画像では、左側がハッブル宇宙望遠鏡による可視光画像、右側がジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡による中心領域の赤外線画像です。ウェッブ宇宙望遠鏡による新しい画像の詳細な調査により、予想外にも、この赤く輝く塵は高温のプラズマと関連していることが明らかになりました。この奇妙な近傍銀河の正体に関する研究は、今後も続けられることでしょう。皆既日食画像：APODへの注目投稿

原文（English）

Something strange happened to this galaxy, but what? Known as the Cigar Galaxy and cataloged as M82, red glowing gas and dust are being cast out from the center. Although this starburst galaxy was surely stirred up by a recent pass near its neighbor, large spiral galaxy M81, this doesn't fully explain the source of the red-glowing outwardly expanding gas and dust. Evidence indicates that this material is being driven out by the combined emerging particle winds of many stars, together creating a galactic superwind. In the featured images, a Hubble Space Telescope image in visible light is shown on the left, while a James Webb Space Telescope image of the central region in infrared light is shown on the right. Detailed inspection of the new Webb image shows, unexpectedly, that this red-glowing dust is associated with hot plasma. Research into the nature of this strange nearby galaxy will surely continue. Total Eclipse Imagery: Notable Submissions to APOD

＼この感動を宇宙仲間にシェア／