NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

シミュレーション：2つのブラックホールの合体 Simulation: Two Black Holes Merge

リラックスして、2つのブラックホールが合体する様子をご覧ください。2015年に初めて重力波が直接検出されたことに着想を得たこのシミュレーションはスローモーションで再生されますが、リアルタイムで実行すると約3分の1秒かかります。宇宙を舞台に、ブラックホールは星、ガス、塵の前に立っています。ブラックホールの強力な重力によって、背後からの光がアインシュタインリングに屈折し、螺旋状に近づいて最終的に1つに合体します。巨大な天体が急速に合体する際に発生する、通常は目に見えない重力波は、ブラックホールが合体した後でも、アインシュタインリングの内外で可視像に波紋や揺れを引き起こします。LIGOによって検出されたGW150914と名付けられた重力波は、13億光年の距離にある太陽の36倍と31倍の質量を持つブラックホールの合体と一致しています。最後のブラックホールは太陽の63倍の質量を持ち、残りの3太陽質量はエネルギーに変換されて重力波として放射されます。今日の事象の地平線：NASAではブラックホールウィークです！

原文（English）

Relax and watch two black holes merge. Inspired by the first direct detection of gravitational waves in 2015, this simulation plays in slow motion but would take about one third of a second if run in real time. Set on a cosmic stage, the black holes are posed in front of stars, gas, and dust. Their extreme gravity lenses the light from behind them into Einstein rings as they spiral closer and finally merge into one. The otherwise invisible gravitational waves generated as the massive objects rapidly coalesce cause the visible image to ripple and slosh both inside and outside the Einstein rings even after the black holes have merged. Dubbed GW150914, the gravitational waves detected by LIGO are consistent with the merger of 36 and 31 solar mass black holes at a distance of 1.3 billion light-years. The final, single black hole has 63 times the mass of the Sun, with the remaining 3 solar masses converted into energy radiated in gravitational waves. Today's Event Horizon: It's Black Hole Week at NASA!

＼この感動を宇宙仲間にシェア／