NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

NGC 3169の解明 Unraveling NGC 3169

⚠️ 特定の写真家による著作物

渦巻銀河NGC 3169は、まるで宇宙の毛糸玉のように解けつつあるように見える。約7000万光年離れた、明るい恒星レグルスの南、かすかなろくぶし座の方向に位置している。NGC 3169（左）と隣接するNGC 3166が重力相互作用を起こし、巻き上がった渦巻腕は引き伸ばされ、広がる潮汐尾を形成している。最終的に両銀河は一つに融合するが、これは近傍宇宙の明るい銀河にも共通する運命である。引き伸ばされた恒星の弧とプルームは、この深く色彩豊かな銀河群の写真全体にわたって、現在も続く重力相互作用を明確に示している。望遠鏡で捉えた範囲は、銀河群の推定距離で約20分角、約40万光年にわたり、右側にはより小さく青みがかったNGC 3165も含まれている。 NGC 3169 は、電波から X 線までのスペクトル全体にわたって輝き、超大質量ブラックホールが存在する活動銀河核を抱えていることでも知られています。

原文（English）

Spiral galaxy NGC 3169 looks to be unraveling like a ball of cosmic yarn. It lies some 70 million light-years away, south of bright star Regulus toward the faint constellation Sextans. Wound up spiral arms are pulled out into sweeping tidal tails as NGC 3169 (left) and neighboring NGC 3166 interact gravitationally. Eventually the galaxies will merge into one, a common fate even for bright galaxies in the local universe. Drawn out stellar arcs and plumes are clear indications of the ongoing gravitational interactions across the deep and colorful galaxy group photo. The telescopic frame spans about 20 arc minutes or about 400,000 light-years at the group's estimated distance, and includes smaller, bluish NGC 3165 to the right. NGC 3169 is also known to shine across the spectrum from radio to X-rays, harboring an active galactic nucleus that is the site of a supermassive black hole.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／