NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ガイア：太陽が昇る Gaia: Here Comes the Sun

銀河系外から地球に帰還するとは、どのような光景なのでしょうか？ESAの無人探査機ガイアは、より高度な問いへの答えを提供するために設計されていますが、そのデータは、宇宙における人類の立ち位置について、他に類を見ない現代的な視点を提供するのに役立っています。ガイアは地球の近くを太陽の周りを周回し、星の位置を非常に正確に測定するため、1年の間に変化する視点からのわずかな変化を捉えることができます。この変化は、より遠い星ほど小さく、それによって距離が決定されます。ビデオの最初のシーケンスでは、天の川銀河のイラストが表示され、すぐにガイアの星のデータが3次元的に視覚化されます。いくつかの有名な星には一般名が、その他の星にはガイアカタログの番号が付けられています。最終的に、視聴者はガイアによって多くの星が追跡されている私たちの恒星の近隣、そしてまもなく私たちの故郷である太陽に到達します。ビデオの最後には、太陽の3番目の惑星である地球の反射光が見えるようになります。

原文（English）

What would it look like to return home from outside our galaxy? Although designed to answer greater questions, data from ESA's robotic Gaia mission is helping to provide a uniquely modern perspective on humanity's place in the universe. Gaia orbits the Sun near the Earth and resolves stars' positions so precisely that it can determine a slight shift from its changing vantage point over the course of a year, a shift that is proportionately smaller for more distant stars -- and so determines distance. In the first sequence of the video, an illustration of the Milky Way is shown that soon resolves into a three-dimensional visualization of Gaia star data. A few notable stars are labelled with their common names, while others stars are labelled with numbers from a Gaia catalog. Eventually, the viewer arrives in our stellar neighborhood where many stars were tracked by Gaia, and soon at our home star Sol, the Sun. At the video's end, the reflective glow of Sol's third planet becomes visible: Earth.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／