NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

NGC 602：ウェッブ宇宙望遠鏡による星と柱状構造の比較 NGC 602: Stars Versus Pillars from Webb

✅ Public Domain

星々が柱を破壊している。より具体的には、画像中央で新たに形成された星の一部が非常に強力な光を発しているため、周囲の柱のガスや塵が蒸発している。同時に、柱自体もまだ新しい星を形成しようとしている。この光景は星団NGC 602で、この新しい画像はウェッブ宇宙望遠鏡が複数の赤外線カラーで撮影したものである。比較のために、ロールオーバー画像では、ハッブル宇宙望遠鏡が以前に可視光で撮影した同じ星団が表示されている。NGC 602は、天の川銀河の小さな伴銀河である小マゼラン雲（SMC）の周辺部に位置している。SMCの推定距離では、この画像は約200光年の範囲に及ぶ。背景の銀河も魅力的に見え、そのほとんどは縁の方にあって、少なくとも数億光年先にある。

原文（English）

The stars are destroying the pillars. More specifically, some of the newly formed stars in the image center are emitting light so energetic that is evaporating the gas and dust in the surrounding pillars. Simultaneously, the pillars themselves are still trying to form new stars. The whole setting is the star cluster NGC 602, and this new vista was taken by the Webb Space Telescope in multiple infrared colors. In comparison, a roll-over image shows the same star cluster in visible light, taken previously by the Hubble Space Telescope. NGC 602 is located near the perimeter of the Small Magellanic Cloud (SMC), a small satellite galaxy of our Milky Way galaxy. At the estimated distance of the SMC, the featured picture spans about 200 light-years. A tantalizing assortment of background galaxies are also visible -- mostly around the edges -- that are at least hundreds of millions of light-years beyond.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／