NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

小さな惑星の冬と夏 Winter and Summer on a Little Planet

⚠️ 特定の写真家による著作物

この美しい小さな惑星では、冬と夏が一夜にして訪れるようです。もちろん、地球です。デジタルマッピングされた天底中心のパノラマ画像は、360度×180度をカバーし、フランスアルプスのガリビエ峠で1月から7月に撮影された画像で構成されています。北半球の冬の星雲（下）と夏の天の川が、険しく湾曲した地平線を横切る完全な弧を描いています。夏の夜、道路を走る車は標高2,642メートルの峠を照らしますが、冬の間は雪のため、本格的なスキーツアー以外ではアクセスが困難です。サイクリングファンなら、ガリビエ峠が地球版ツール・ド・フランスで最も有名な登り坂の一つであることはご存知でしょう。

原文（English）

Winter and summer appear to come on a single night to this stunning little planet. It's planet Earth of course. The digitally mapped, nadir centered panorama covers 360x180 degrees and is composed of frames recorded during January and July from the Col du Galibier in the French Alps. Stars and nebulae of the northern winter (bottom) and summer Milky Way form the complete arcs traversing the rugged, curved horizon. Cars driving along on the road during a summer night illuminate the 2,642 meter high mountain pass, but snow makes access difficult during winter months except by serious ski touring. Cycling fans will recognize the Col du Galibier as one of the most famous climbs in planet Earth's Tour de France.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／