NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

NGC 660：極環銀河 NGC 660: Polar Ring Galaxy

⚠️ 特定の写真家による著作物

これは一体どんな奇妙な銀河なのでしょうか？この珍しい構造は極環銀河として知られており、2つの異なる星の環を持っているように見えます。この銀河NGC 660では、明るい星、ガス、暗い塵からなる1つの環がほぼ垂直に見え、もう1つの似たような、しかし短い環が左上から斜めに走っています。極環銀河がどのようにしてこのような印象的な外観を得るのかは依然として研究の対象となっていますが、有力な説では、中心環面が異なる2つの銀河が衝突した結果であると考えられています。NGC 660は、約5万光年にわたって広がり、約4000万光年離れた魚座の方向に位置しています。掲載されている画像は、最近チリのエル・サウセ天文台で撮影されたものです。

原文（English）

What kind of strange galaxy is this? This rare structure is known as a polar ring galaxy, and it seems to have two different rings of stars. In this galaxy, NGC 660, one ring of bright stars, gas, and dark dust appears nearly vertical, while another similar but shorter ring runs diagonally from the upper left. How polar ring galaxies obtain their striking appearance remains a topic of research, but a leading theory holds that it is usually the result of two galaxies with different central ring planes colliding. NGC 660 spans about 50,000 light years and is located about 40 million light years away toward the constellation of the Fish (Pisces). The featured image was captured recently from Observatorio El Sauce in Chile.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／