心に響く日本語・心に残る日本語= 言葉は、時に私たちの心を揺り動かします。心に響く様々な文章、言葉を集めました =

『平家物語』 巻第十一より

那須与一

さるほどに阿波あは讃岐に平家を背いて、源氏を待ちける兵つはものども、あそこの峰、ここの洞ほらより、十じふ四五騎二十じつ騎、うち連れうち連れ馳せ来たるほどに、判官ほどなく三百余騎になり給ひぬ。「今日けふは日暮れぬ、勝負を決すべからず」とて、源平互ひに引き退くところに、沖より尋常じんじやうに飾つたる小舟一艘、汀みぎはへ向いて漕ぎ寄せ、渚より七八反ばかりにもなりしかば、舟を横様になす。「あれはいかに」と見るところに、舟の内より歳の齢よはひ十八九ばかんなる女房の、柳の五つ衣ぎぬに、紅くれなゐの袴着たるが、皆紅みなぐれなゐの扇あふぎの、ひ出だしたるを、舟の船せがいに挟み立て、陸くがへ向いてぞ招きける。判官後藤兵衛実基さねもとを召して、「あれはいかに」とのたまへば、「射よとにこそ候さふらふらめ。ただし大将軍たいしやうぐんの矢面に進んで、形勢を御覧ぜられんところを、手練てだれに狙うて射落とせとの謀はかりごととこそ存じ候へ。

さりながら扇あふぎをば、射させらるべうもや候さふらふらん」と申まうしければ、判官、「御方に射つべき仁じんは、誰たれかある」と問ひたまへば、「手練てだれども多おほう候ふ中に、下野しもづけの国の住人ぢうにん、那須なすの太郎たらう資隆すけたかが子に、与一宗隆むねたかこそ、小兵こひやうでは候へども、手は利いて候ふ」と申す。判官、「証拠があるか」。「さん候ざふらふ。翔け鳥などを争うて、三みつに二つは、必ず射落とし候ふ」と申しければ、判官、「さらば、与一呼べ」とて召されけり。与一その頃は、いまだ二十ばかんの男をのこなり。褐かちに、赤地の錦をもつて、大領おほくび端袖はたそで色へたる直垂ひたたれに、蓬威もよぎをどしの鎧着て、足白あしじろの太刀を履き、二十じふ四差いたる切斑きりふの矢負ひ、薄切斑に、鷹の羽割り合はせて、矧はひだりける、ぬた目の鏑かぶらをぞ差し添へたる。重籐しげどうの弓脇に挟み、兜をば脱いで高紐たかひもにかけ、判官の御前まへに畏まる。

判官、「いかに与一、あの扇あふぎの真ん中射て、敵かたきに見物せさせよかし」とのたまへば、与一、「仕とも存じ候さふらはず。これを射損ずるものならば、長き御方の御弓矢の傷にて候ふべし。一定いちぢやう仕るらうずる仁じんに、仰おほせつけらるべうもや候ふらん」と申まうしければ、判官大おほきに怒つて、「今度鎌倉を立つて、西国へ向かはんずる者どもは、皆義経が下知げぢを背くべからず。それに少しも子細を存ぜん人々は、これより疾とう疾う鎌倉へ帰かへらるべし」とぞのたまひける。与一重ねて辞せば、悪あしかりなんとや思ひけん、「さ候はば、外はづれんをば存じ候はず、御定ぢやうで候へば、仕てこそ見候はめ」とて、御前まへを罷り立ち、黒き馬むまの太うたくましきに、丸まろぼや摺つたる金覆輪きんぷくりんの鞍置いて乗つたりけるが、弓取り直なほし、手綱掻い繰くつて、汀みぎはへ向いてぞ歩ませける。

御方の兵つはものども、与一が後ろを遥かに見送つて、「この若者、一定いちぢやう仕うずると、思え候さふらふ」と申まうしければ、判官も頼もしげにぞ見給ひける。矢頃少し遠とほかりければ、海の中一反ばかりうち入れたりけれども、なほ扇あふぎの間あはひは、七反ばかりもあるらんとこそ見えたりけれ。頃は二月にんぐわつ十じふ八日酉とりの刻ばかんのことなるに、折節をりふし北風激しう吹きければ、磯打つ波も高かりけり。舟は揺り上げ揺り据ゑ漂へば、扇も櫛くしに定まらず、ひらめいたり。沖には平家船を一面に並べて見物す。陸くがには源氏轡くつばみを並べてこれを見る。いづれもいづれも張れならずと言ふことなし。与一目を塞いで、「南無八幡大菩薩、別しては我が国の神明、日光につくわうの権現、宇都宮、那須湯前ゆぜん大明神だいみやうじん、願はくは、あの扇の真ん中射させて賜たばせ給へ。

これを射損ずるものならば、弓切り折をり自害して、人に再び面を向かふべからず。今一度本国へ帰かへさんと思し召さば、この矢外はづさせ給ふな」と、心の内に祈念して、目を見開いたれば、風も少し吹き弱つて、扇あふぎも射よげにこそなつたりけれ。与一鏑かぶらを取つて継がひ、よつ引ぴいてひやうど放つ。小兵こひやうと言ふでう、十じふ二束三伏みつぶせ、弓は強し、鏑はうら響くほどに長鳴りして、過あやまたず扇の要かなめ際ぎは、一寸ばかりおいて、ひいふつとぞ射切つたる。鏑は海へ入りければ、扇は空へぞ上がりける。春風に一揉み二揉み揉まれて、海へさつとぞ散つたりける。皆紅みなぐれなゐの扇の、夕日ゆふひの輝かかやくに、白波の上うへに漂ひ、浮きぬ沈しづみぬ揺られけるを、沖には平家船端ふなばたを叩いて感じたり。陸くがには源氏箙えびらを叩いて、どよめきけり。