NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

小さな一歩 One Small Step

✅ Public Domain

1969年7月20日、人類が初めて月面に足跡を残しました。上の写真は、月面に残された最初の足跡です。月面を歩いた最初の人物という足跡と栄誉は、ニール・アームストロングに帰属します。アームストロングの最初の一歩を世界中で10億人が見守ったと推定されており、月着陸船に搭載されたカメラからの生中継は、史上最高の視聴率を記録したテレビ番組となりました。月面に足を踏み入れたアームストロングは、「これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては偉大な飛躍である」と述べました。アポロ計画による月面着陸は、世界が知る中で最も偉大な技術動員の結果であると評されています。

原文（English）

On July 20th, 1969, a human first set foot on the Moon. Pictured above is the first lunar footprint. The footprint and distinction of the first person to walk on the Moon belong to Neil Armstrong. It has been estimated that one billion people world-wide watched Armstrong's first step - making the live transmission from a camera mounted on the lunar lander the highest rated television show ever. Upon setting foot on the moon, Armstrong said: "That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind." The Apollo missions to the Moon have been described as the result of the greatest technological mobilization the world has known.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／