NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

百武彗星がやってくる Here Comes Comet Hyakutake

✅ Public Domain

古代の人々は明るい彗星の出現に反応し、帝国を崩壊させ、王を退位させ、そしてこれから起こる大きな出来事の兆候とみなしてきました。おそらく、これらの彗星の中には、今後2週間で現れる百武彗星ほど明るくならないものもあったでしょう。主要な報道機関は、まもなく百武彗星を大々的に報道すると思われます。百武彗星は、すでに塵の尾を描いています。この画像は写真ネガから直接撮影されたもので、星は黒い点として、明るい彗星のコマと尾は宇宙の白い背景に対して暗い雲として写っています。3月25日に地球に最も接近する百武彗星は、北半球ではほとんどの星よりも明るい拡散した光の球として現れます。百武彗星は、双眼鏡がなくても夜通し見ることができ、北斗七星の柄の星の上を通過します。百武彗星は、都市の明かりから遠く離れた暗い空で最もよく観測できます。尾は20度以上にも及ぶ可能性があり、そこで最も見やすくなります。百武彗星は地球から遠ざかるにつれて暗くなりますが、4月下旬に太陽に近づくと再び明るくなります。その頃には南半球で最もよく見えるでしょう。百武彗星が地球に衝突する可能性は全くありません。情報：1996年4月の宇宙規模論争

原文（English）

The reaction of ancient peoples to the appearance of bright comets has toppled empires, de-throned kings, and been taken as a sign of great things to come. Probably some of these comets did not get as bright as Comet Hyakutake ("hyah-koo-tah-kay") will in the next two weeks. It is likely that every major news organization will soon cover Comet Hyakutake extensively. Comet Hyakutake is shown above already showing a tail of dust. This image, taken directly from a photographic negative, shows stars as black spots and the bright comet coma and tail as dark clouds against the white background of space. During its closest approach to the Earth on March 25th, Comet Hyakutake will appear in the Northern hemisphere as a diffuse ball of light brighter than most stars. Comet Hyakutake will be visible then most of the night even without binoculars, passing above the stars in the handle of the Big Dipper. Comet Hyakutake will be best seen in dark skies far from city lights, where its tail - possibly extending 20 degrees or more - will be most easily visible. As Comet Hyakutake recedes from the Earth it will fade, but brighten again as it nears the sun later in April. At that time it will be best seen in the southern hemisphere. There is no chance Comet Hyakutake will hit the Earth. Information: The Scale of the Universe Debate in April 1996

＼この感動を宇宙仲間にシェア／