NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ハワイ上空に現れる謎の筋 A Mysterious Streak Above Hawaii

✅ Public Domain

一体全体、あれは何だったのでしょう？夜空に見られる現象のすべてが解明されているわけではありません。Night Sky Live (NSL) プロジェクトは、世界中に設置された常時更新ウェブカメラ (CONCAM) で夜空を常に監視しています。2004年12月17日の夜、ハワイのハレアカラにある活火山の頂上に設置された魚眼レンズのCONCAMが、夜空を横切る謎の物体を捉えました。NSLチームはこの筋状の物体を未確認として無視したかもしれませんが、隣のハワイ諸島にあるマウナケアのCONCAMも同じものを記録していました。NSLチームはその後、この筋状の物体を人工衛星として無視したかもしれませんが、通常明るい人工衛星の現象を記録するheavens-above.comサイトには、この物体に関する記録は見つかりませんでした。この筋状の物体について合理的な説明をお持ちの方は、ぜひオンラインディスカッションにご参加ください。現在の候補としては、heavens-aboveが見逃した既知の人工衛星、最近打ち上げられたロケット、そして通過する宇宙岩などが挙げられます。 NSLプロジェクトでは、各NSL CONCAMの運用状況を監視するボランティアを募集しており、今回のような興味深い異常現象の発見にも協力してもらっています。開示事項：ロバート・ネミロフはNSLプロジェクトとAPODプロジェクトの両方に協力しています。議論の合意：衛星打ち上げ時の予想外に明るい燃料投棄。

原文（English）

What in heavens-above was that? Not everything seen on the night sky is understood. The Night Sky Live (NSL) project keeps its global array of continuously updating web cameras (CONCAMs) always watching the night sky. On the night of 2004 December 17, the fisheye CONCAM perched on top of an active volcano in Haleakala, Hawaii, saw something moving across the night sky that remains mysterious. The NSL team might have disregarded the above streak as unconfirmed, but the Mauna Kea CONCAM on the next Hawaiian island recorded the same thing. The NSL team might then have disregarded the streak as a satellite, but no record of it was found in the heavens-above.com site that usually documents bright satellite events. If you think you have a reasonable explanation for the streak, please contribute to the on-line discussion. Current candidates include a known satellite that was somehow missed by heavens-above, a recently launched rocket, and a passing space rock. Volunteers are solicited by the NSL project to help monitor the operability of each NSL CONCAM, including looking for interesting anomalies such as this. Disclosure: Robert Nemiroff collaborates on both the NSL and APOD projects. Discussion consensus: An unexpectedly bright fuel dump from a satellite launch.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／