NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

土星のドラゴンストーム Saturn's Dragon Storm

✅ Public Domain

「ドラゴンストーム」と呼ばれる、複雑に入り組んだ渦巻く雲の特徴が、土星の南半球を近赤外線で撮影したこの擬似カラー画像ではオレンジ色に染まっている。カッシーニ探査機の研究者らが発表した一連の発見の一つとして、このドラゴンストームは、探査機が環を持つ惑星を周回していた昨年、カッシーニ探査機の機器によって観測された謎の電波ノイズのバーストの原因であることが判明した。この嵐は現在、地球の嵐のように、高電圧の雷放電によって電波ノイズが発生する、土星の巨大な雷雨であると考えられている。カッシーニの観測結果はまた、ドラゴンストームがガス惑星の大気の奥深くで長期間続く嵐であり、周期的に激しく燃え上がり、大きく目に見える嵐の領域を作り出すという説とも一致している。

原文（English）

Dubbed the "Dragon Storm", convoluted, swirling cloud features are tinted orange in this false-color, near-infrared image of Saturn's southern hemisphere. In one of a series of discoveries announced by Cassini researchers, the Dragon Storm was found to be responsible for mysterious bursts of radio static monitored by Cassini instruments during the last year as the spacecraft orbited the ringed planet. The storm is now thought to be a giant Saturnian thunderstorm, like storms on Earth, with radio noise produced in high-voltage lightning discharges. The Cassini observations are also consistent with the Dragon Storm being a long-lived storm, deep within the gas giant's atmosphere, that periodically flares-up to produce large, visible storm regions.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／