NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ディオネから4,500キロメートル上空 4,500 Kilometers Above Dione

✅ Public Domain

土星の衛星ディオネの表面はどのような姿をしているのでしょうか？それを知るために、現在土星を周回している探査機カッシーニは今月初め、この巨大惑星の4番目に大きな衛星のすぐそばを通過しました。上の画像は、ディオネの氷の表面から約4,500キロメートル上空から撮影されたもので、直径は約23キロメートルです。ディオネの氷と岩石には、亀裂、溝、クレーターが見られます。多くの場合、表面の特徴は未知のプロセスによって形成されたものであり、記述することしかできません。多くのクレーターは壁が明るく、底が暗いことから、新しい氷ほど明るいことがわかります。ほぼ平行な溝が右上から左下に向かって走っています。亀裂がクレーターの底を横切ることもあり、比較的最近形成されたことを示しています。直径60キロメートルのクレーターの縁は画像の左中央から上中央に向かって伸びており、クレーターの中心は右下にあります。このような画像は、ディオネや土星の複雑な環と衛星のシステムをより深く理解するために、今後も研究され続けるだろう。

原文（English）

What does the surface of Saturn's moon Dione look like? To find out, the robot Cassini spacecraft currently orbiting Saturn flew right past the fourth largest moon of the giant planet earlier this month. Pictured above is an image taken about 4,500 kilometers above Dione's icy surface, spanning about 23 kilometers. Fractures, grooves, and craters in Dione's ice and rock are visible. In many cases, surface features are caused by unknown processes and can only be described. Many of the craters have bright walls but dark floors, indicating that fresher ice is brighter. Nearly parallel grooves run from the upper right to the lower left. Fractures sometimes across the bottom of craters, indicating a relatively recent formation. The lip of a 60-kilometer wide crater runs from the middle left to the upper center of the image, while the crater's center is visible on the lower right. Images like this will continue to be studied to better understand Dione as well as Saturn's complex system of rings and moons.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／