NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

南の彗星 Southern Comet

⚠️ 特定の写真家による著作物

北半球で目覚ましい活躍を見せた数十年来で最も明るい彗星が、今度は南半球でその姿を披露している。1月17日の夕暮れ時に撮影されたこの写真は、ニュージーランド北島の小さな町レヴィンのホロフェヌア湖上空に、マクノート彗星（c/2006 P1）の明るいコマと壮麗な尾が写っている。天文学者のノエル・マンフォードは、5秒間のデジタルカメラ露光で、遠くオーストラリアで発生した山火事の煙で色づいた空に映る彗星の姿をほぼ捉えることができたと報告している。昨年夏にR. H. マクノート（サイディング・スプリング・サーベイ）によって発見されたこの彗星は、1月初旬に驚くほど明るくなり、日中でも観測されている。今後数日間、マクノート彗星は南へ移動を続け、今のところは南半球の空で壮観な光景を見せながら、太陽系外縁部へと向かう。

原文（English）

After a remarkable performance in the northern hemisphere, the brightest comet in decades is now showing off in the south. Recorded during evening twilight on January 17, this view features the bright coma and gorgeous, sweeping tail of Comet McNaught (c/2006 P1) over Lake Horowhenua in Levin, a small town on New Zealand's North Island. Astronomer Noel Munford reports that the five second long digital camera exposure comes close to capturing the visual appearance of the comet in a sky coloured by smoke from distant brush fires in Australia. Discovered last summer by R. H. McNaught (Siding Spring Survey), the comet grew impressively bright in early January and has even been sighted in full daylight. In the coming days Comet McNaught will continue to move south, for now a spectacle in southern skies as it heads for the outer solar system.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／