NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ミネソタ州上空に珍しい赤い光が出現 Unusual Red Glow Over Minnesota

⚠️ 特定の写真家による著作物

一体これは何だ？2002年、アメリカ合衆国ミネソタ州ミネアポリスに着陸した際、夕方早くに飛行機が雲の上まで上昇する直前、乗客のタイラー・ブレッシングは「雲から地面まで伸びる巨大な湾曲した光のシート」を目撃し、写真に収めた。この光の輝きは、薄明光線、反薄明光線、グローリーなど、通常見られる他の珍しい光とは異なっていた。写真家が最初に挙げた有力な可能性は、この光のシートが降雨によって散乱された夕日であるというものだ。あるいは、この現象は単に窓の奇妙な反射である可能性もある。これまでにも、撮影された空の異常現象について、集合知を結集してより深く理解する素晴らしい能力を発揮してきたAPOD読者の皆様に、この件についてオンラインで議論していただきたい。EXIFデータによると、この画像は2002年9月23日午後8時7分頃（現地時間）に撮影され、カメラはその時北西を向いていたと報告されている。上の画像の右下に見える地面の楕円形は、カンタベリー・ダウンズ競馬場です。

原文（English）

What in heaven's blazes is that? When landing in Minneapolis, Minnesota, USA in 2002, just before his flight ascended above cloud level in the early evening, passenger Tyler Blessing saw and photographed "huge curved sheets of glowing light extending from cloud to ground." The glow appeared unlike other unusual lights more typically seen, including crepuscular rays, anticrepuscular rays and the glory. A leading possibility, mentioned initially by the photographer, is that the light sheets are setting sunlight scattered off of falling rain. Alternatively, the phenomenon could just be a peculiar window reflection. APOD readers, who have previously shown an impressive ability to pool their collective intelligence to create a better understanding of photographed sky anomalies, are invited to discuss this online. It might help to know that EXIF data indicates that the image was captured on 2002 September 23 at about 8:07 pm in the evening (local time), and that the camera was reported to be pointing north of west at that time. The oval on the ground, visible in the lower right of the above image, is Canterbury Downs race track.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／