NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

南ふたご座流星群 Southern Geminids

⚠️ 特定の写真家による著作物

この合成画像には、毎年恒例のふたご座流星群でオーストラリアの空に流れ落ちる流星が少なくとも 34 個含まれています。死滅した彗星ファエトンの軌道に沿って伸びた塵の粒子が地球の大気を突き抜ける際に蒸発し、印象的な流星のショーを生み出しています。粒子は互いに平行に移動していますが、結果として生じる流星の筋は、右下にあるふたご座の双子星カストルとポルックスの近くの空上の一点から放射状に広がっているように見えます。この放射効果は遠近法によるもので、平行な軌跡は遠くで収束するように見えます。12 月 14 日の朝に 2 時間にわたって撮影され、個々の流星の筋を記録した短い露出画像と 1 回の長時間露出画像が合成され、上部にシリウス、左側にオリオン座がある背景の星が写っています。天の川のかすかな星や星雲がフレームの中央を通過します。ふたご座の放射点近くにあるもう一つの星は、実はほぼ正面から見える流星の閃光です。

原文（English）

At least 34 meteors are included in this composite image as they rain through Australian skies during the annual Geminid Meteor shower. Dust particles strung out along the orbit of extinct comet Phaethon vaporize when they plow through planet Earth's atmosphere causing the impressive display. Although the particles are traveling parallel to each other, the resulting streaks clearly seem to radiate from a single point on the sky near Gemini's twin stars Castor and Pollux at the lower right. The radiant effect is due to perspective, as the parallel tracks appear to converge at a distance. Taken over a period of 2 hours on the morning of December 14, short exposures recording individual meteor streaks were combined with a single long exposure to show the background stars, with Sirius at the top, and the constellation Orion at left. Faint stars and nebulae of the Milky Way track through the center of the frame. Near the radiant point, an extra star in Gemini is actually the flash of a meteor seen almost head-on.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／