NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

オーロラシマー、メテオフラッシュ Aurora Shimmer, Meteor Flash

⚠️ 特定の写真家による著作物

12月13日、ノルウェーのトロムソ近郊にあるクヴァロヤ島の上空を、オーロラがかすかに光り輝いた。この30秒の長時間露光写真は、冬の海岸の風景を優しく照らすオーロラのきらめく輝きを捉えている。また、対照的な現象として、12月に発生したふたご座流星群の火球流星の突発的な閃光も捉えている。北斗七星の柄の部分にあるおなじみの星々を横切るように流れていく流星の軌跡は、視界の端、ふたご座へと向かっている。オーロラと流星はどちらも高度100キロメートル程度の地球の高層大気で発生するが、オーロラは磁気圏から吹き付ける高エネルギーの荷電粒子によって引き起こされるのに対し、流星は宇宙塵の軌跡である。

原文（English）

Northern Lights, or aurora borealis, haunted skies over the island of Kvaløya, near Tromsø Norway on December 13. This 30 second long exposure records their shimmering glow gently lighting the wintery coastal scene. A study in contrasts, it also captures the sudden flash of a fireball meteor from December's excellent Geminid meteor shower. Streaking past familiar stars in the handle of the Big Dipper, the trail points back toward the constellation Gemini, off the top of the view. Both aurora and meteors occur in Earth's upper atmosphere at altitudes of 100 kilometers or so, but aurora are caused by energetic charged particles from the magnetosphere, while meteors are trails of cosmic dust.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／