NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

M94：新たな視点 M94: A New Perspective

⚠️ 特定の写真家による著作物

美しい島宇宙 M94 は、地球からわずか 1500 万光年離れた、北の猟犬の星座であるりょうけん座にあります。天文学者に人気の高いこの正面向きの渦巻銀河の明るい内側部分は、差し渡し約 3 万光年あります。従来、深宇宙の画像は、M94 の内側の渦巻領域が、淡く幅広い星のリングに囲まれている様子を示していると解釈されてきました。しかし、新たな多波長の調査により、これまで検出されていなかった渦巻腕が、銀河の円盤の外縁を横切って伸びていることが明らかになりました。この外側の円盤は、活発に星形成が行われています。この注目すべき発見の画像では、可視光線の波長で M94 の外側の渦巻腕が追跡されており、外側の円盤の構造を強調するように処理されています。背景の銀河は淡い外側の腕を通して見えており、前景の 3 つのとがった星は、私たちの天の川銀河内にあります。注: APOD の編集者が今夜、ミシガン州ホートンで素晴らしい宇宙画像をレビューします。

原文（English）

Beautiful island universe M94 lies a mere 15 million light-years distant in the northern constellation of the hunting dogs, Canes Venatici. A popular target for astronomers, the brighter inner part of the face-on spiral galaxy is about 30,000 light-years across. Traditionally, deep images have been interpreted as showing M94's inner spiral region surrounded by a faint, broad ring of stars. But a new multi-wavelength investigation has revealed previously undetected spiral arms sweeping across the outskirts of the galaxy's disk, an outer disk actively engaged in star formation. At optical wavelengths, M94's outer spiral arms are followed in this remarkable discovery image, processed to enhance the outer disk structure. Background galaxies are visible through the faint outer arms, while the three spiky foreground stars are in our own Milky Way galaxy. Note: An APOD editor will review great space images tonight in Houghton, Michigan.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／