NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

金星が白夜を通過する Venus Transits the Midnight Sun

⚠️ 特定の写真家による著作物

北半球の天文学的な夏の始まりである今日の夏至は、太陽が地球の空を一年かけて移動する中、最も北の赤緯に達する協定世界時23時09分です。北半球のほとんどの地域では一年で最も昼が長い日になりますが、一部の地域では太陽が沈まず、北緯約66.6度まで南下しても真夜中になっても地平線上に留まります。もちろん、北半球に夏が訪れると、高緯度では真夜中の太陽が早く現れます。6月6日の真夜中近くに記録されたこの時系列は、北緯69度から山岳地帯の地平線の上を滑るように移動する太陽を追っています。この素晴らしい光景は、ノルウェーのソルトランドからノルウェー海を北に見渡したものです。2012年の金星の太陽面通過はすでに始まっており、地球の姉妹惑星は真夜中の太陽の明るい円盤を背景に左上にシルエットとして浮かび上がっています。

原文（English）

Today's solstice, the astronomical beginning of summer in the north, is at 23:09 UT when the Sun reaches the northernmost declination in its yearly trek through planet Earth's sky. While most in the northern hemisphere will experience the longest day of the year, for some the Sun won't set at all, still standing just above the horizon at midnight as far south as about 66.6 degrees northern latitude. Of course, as summer comes to the north the midnight Sun comes earlier to higher latitudes. Recorded near midnight, this time series from June 6 follows the Sun gliding above a mountainous horizon from a latitude of 69 degrees north. The remarkable scene looks north over the Norwegian Sea from Sortland, Norway. The 2012 transit of Venus is already in progress, with Earth's sister planet in silhouette at the upper left against the bright disk of the midnight Sun.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／