NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ムーンボウビーチ Moonbow Beach

⚠️ 特定の写真家による著作物

夜空に虹がかかるように、美しい月虹が、アメリカ合衆国ハワイ州モロカイ島の人けのないビーチの西の地平線上に輝いています。昨年6月17日の早朝に撮影されたこの写真では、地平線に沿って見える光は、約30マイル離れたホノルルとオアフ島の都市の光です。では、月はどこにあったのでしょうか？虹は、太陽とは反対方向から雨粒に反射した太陽光が、観察者の方に向かって戻ってくることで発生します。光が空気から水、そして再び空気へと通過する際、波長の長い光は短い光よりも屈折（曲がる）が少ないため、色が分離されます。月虹は、雨粒が月とは反対方向から来る月光を反射することで発生します。そのため、月は写真家の真後ろにあり、満月を数日過ぎたばかりで、まだ東の地平線上に低く昇りつつある状態でした。

原文（English）

Like a rainbow at night, a beautiful moonbow shines above the western horizon in this deserted beach scene from Molokai Island, Hawaii, USA, planet Earth. Captured last June 17 in early morning hours, the lights along the horizon are from Honolulu and cities on the island of Oahu some 30 miles away. So where was the Moon? A rainbow is produced by sunlight internally reflected in rain drops from the direction opposite the Sun back toward the observer. As the light passes from air to water and back to air again, longer wavelengths are refracted (bent) less than shorter ones resulting in the separation of colors. And so the moonbow is produced as raindrops reflect moonlight from the direction opposite the Moon. That puts the Moon directly behind the photographer, still low and rising over the eastern horizon, a few days past its full phase.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／