NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

コメットへようこそ Welcome to a Comet

✅ Public Domain

ロゼッタミッションの着陸機は無事に彗星に着陸しました。C67/Pチュリュモフ・ゲラシメンコ彗星の表面を捉えたこの素晴らしい画像の左下には、フィラエ着陸機の足の一つが写っています。着陸後、目標地点アギルキアに最初に着陸してから1キロメートルほど移動し、着陸前に2回跳ね返り、表面から画像を送信してきました。表面のパノラマ画像から、着陸機は傾いた状態で、影の壁の近くに着陸したようで、太陽電池パネルへの日照量は期待よりも少ないことが分かります。フィラエの科学機器は計画通りに動作しており、ロゼッタ探査機が着陸機の新たな地平線より上にある通信ウィンドウ中にデータが送信されています。

原文（English）

The Rosetta Mission lander is safely on a comet. One of Philae's feet appears at the bottom left of this spectacular image of the surface of C67/P Churyumov-Gerasimenko. Still a happy lander, Philae bounced twice before settling and returning images from the surface, traveling a kilometer or so after initially touching at the targeted site Agilkia. A surface panorama suggests that the lander has come to rest tilted and near a shadowing wall, with its solar panels getting less illumination than hoped. Philae's science instruments are working as planned and data is being relayed during communications windows, when the Rosetta spacecraft is above the lander's new horizon.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／