NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

木星の北と南 The North and South of Jupiter

✅ Public Domain

8月27日、ジュノーは大きくループする軌道で木星に接近した。探査機が巨大惑星の極を周回するにつれて、ジュノーカムは極域の最高の直接画像を撮影した。これは、往路の探査機や地球の望遠鏡による通常のほぼ赤道からの視点とは異なる。木星の北極域の太陽光が当たる側（左）は、ジュノーが最接近する2時間前に、雲頂から約12万5000キロメートル離れた位置から撮影された。最接近から1時間後には、南極域が9万4500キロメートル離れた位置から撮影された。より馴染みのある赤道域を囲む明るい色のゾーンと暗い帯が交互に現れるのとは著しく異なり、極域の雲は、時計回りと反時計回りに回転する多くの嵐のシステムによって、より複雑でまだら模様になっている。ジュノーミッションでは、さらに35回の近距離フライバイが計画されている。

原文（English）

A wide, looping orbit brought Juno close to Jupiter on August 27. As the spacecraft swung around the giant planet's poles JunoCam acquired these premier direct polar views, a change from the usual nearly equatorial perspective of outbound spacecraft and the telescopes of planet Earth. The sunlit side of Jupiter's north polar region (left) was imaged about 125,000 kilometers from the cloud tops, two hours before Juno's closest approach. An hour after close approach the south polar region was captured from 94,500 kilometers away. Strikingly different from the alternating light-colored zones and darker belts girdling more familiar equatorial regions, the polar region clouds appear more convoluted and mottled by many clockwise and counterclockwise rotating storm systems. Another 35 close orbital flybys are planned during the Juno mission.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／