NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

スーパームーンと宇宙ステーション Supermoon and Space Station

⚠️ 特定の写真家による著作物

月の前に見えるあの点々は何でしょう？それは国際宇宙ステーション（ISS）のシルエットです。綿密な計画と一瞬のタイミングを駆使して、ある熟練した月面写真家が先月の満月の前を通過するISSの10枚の写真を撮影しました。しかし、これはただの満月ではありませんでした。2016年に連続して起こる3回のスーパームーンのうちの最初の満月だったのです。スーパームーンとは、他の満月よりも数パーセント大きく明るく見える満月のことです。掲載されている一連の画像は、テキサス州ダラス近郊で撮影されました。今日は、このシリーズの2回目のスーパームーンで、今年だけでなく1948年以来、最も大きく明るい満月です。今日のスーパームーンを自分の目で見るには、夜に外に出て空を見上げるだけです。今年のスーパームーンシリーズの3回目は12月中旬に起こります。APODギャラリー：2016年ベストスーパームーン

原文（English）

What are those specks in front of the Moon? They are silhouettes of the International Space Station (ISS). Using careful planning and split-second timing, a meticulous lunar photographer captured ten images of the ISS passing in front of last month's full moon. But this wasn't just any full moon -- this was the first of the three consecutive 2016 supermoons. A supermoon is a full moon that appears a few percent larger and brighter than most other full moons. The featured image sequence was captured near Dallas, Texas. Occurring today is the second supermoon of this series, a full moon that is the biggest and brightest not only of the year, but of any year since 1948. To see today's super-supermoon yourself, just go outside at night and look up. The third supermoon of this year's series will occur in mid-December. APOD Gallery: Best of Supermoon 2016

＼この感動を宇宙仲間にシェア／