NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

オーストラリア上空の赤いオーロラ Red Aurora Over Australia

⚠️ 特定の写真家による著作物

なぜ空が赤く光るのでしょうか？それはオーロラです。2012年に発生した太陽嵐は、主に活動的な黒点領域1402から発生し、地球に粒子を降り注ぎ、地球大気の上層にある酸素原子を励起させました。励起された元素の電子が基底状態に戻る際に、赤い光を発しました。地球大気の下層にある酸素原子が励起された場合、光は主に緑色になります。ここに掲載されている写真は、先週オーストラリアのビクトリア州フリンダース付近で地平線上に現れた、この高層にある赤いオーロラです。しかし、その夜の空は、左側の天の川銀河の中心円盤や、右側の隣接する大マゼラン雲と小マゼラン雲など、より馴染みのある、しかしより遠い天体によっても輝いていました。その夜に見られたオーロラをハイライトしたタイムラプス動画は、この美しい光景の背景を示しています。なぜ空が緑色に光らなかったのかは、依然として不明です。

原文（English）

Why would the sky glow red? Aurora. A solar storm in 2012, emanating mostly from active sunspot region 1402, showered particles on the Earth that excited oxygen atoms high in the Earth's atmosphere. As the excited element's electrons fell back to their ground state, they emitted a red glow. Were oxygen atoms lower in Earth's atmosphere excited, the glow would be predominantly green. Pictured here, this high red aurora is visible just above the horizon last week near Flinders, Victoria, Australia. The sky that night, however, also glowed with more familiar but more distant objects, including the central disk of our Milky Way Galaxy on the left, and the neighboring Large and Small Magellanic Cloud galaxies on the right. A time-lapse video highlighting auroras visible that night puts the picturesque scene in context. Why the sky did not also glow green remains unknown.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／