NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

200万人のスターが移動中 Two Million Stars on the Move

100万年間夜空を観察できるとしたら、どのように変化するでしょうか？地球の自転や自転軸の向きの変化による局所的な影響に加え、星自体も移動します。ESAの地球周回衛星ヒッパルコス（現在は運用終了）とガイアが長年にわたって取得した200万個の星の、かつてないほど高精度な位置データを組み合わせることで、数百万年にわたる星の動きの将来予測が行われました。紹介されている動画にあるように、多くの星はわずかな角度調整しか行いませんが、一部の星（通常は近傍の星）は空を横切って高速で移動します。かつては馴染み深かった星座や星群も、それらを形成していた明るい星が移動するにつれて、認識できなくなるでしょう。動画には映っていませんが、多くの局所的な星雲は確実に消滅し、新しい星雲は別の場所に形成される可能性が高いです。おそらく安心できるのは、未来の地球の住人は、天の川銀河の中心帯を依然として認識できるだろうということです。

原文（English）

If you could watch the night sky for one million years -- how would it change? Besides local effects caused by the Earth's spin and the reorientation of the Earth's spin axis, the stars themselves will move. Combining positional data of unprecedented accuracy for two-million stars taken over years by ESA's Earth-orbiting Hipparcos (now defunct) and Gaia satellites, a future extrapolation of star movements was made over millions years. As shown in the featured video, many stars make only small angular adjustments, but some stars -- typically those nearby -- will zip across the sky. Once familiar constellations and asterisms will become unrecognizable as the bright stars that formed them move around. Not shown are many local nebulas that will surely dissipate while new ones will likely form in different places. Perhaps reassuringly, future Earth inhabitants will still be able to recognize the central band of our Milky Way Galaxy.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／