NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

Hidden Galaxy IC 342 Hidden Galaxy IC 342

⚠️ 特定の写真家による著作物

IC 342は、近隣の大きくて明るい渦巻銀河とほぼ同じ大きさで、北天の長い首の星座であるキリン座に位置し、わずか1000万光年しか離れていません。広大な島宇宙であるIC 342は、本来であれば夜空で目立つ銀河であるはずですが、私たちの銀河系である天の川銀河の平面に沿って星、ガス、塵の雲のベールに隠れて見えず、ちらりと垣間見えるだけです。IC 342の光は、介在する宇宙の雲によって弱められていますが、この鮮明な望遠鏡画像は、銀河の中心から遠く離れた渦巻き状の腕に沿って、銀河自身の遮蔽する塵、青い星団、輝くピンク色の星形成領域を捉えています。IC 342は最近、活発な星形成活動を経験した可能性があり、局所銀河群や天の川銀河の進化に重力的に影響を与えるほど近い位置にあります。

原文（English）

Similar in size to large, bright spiral galaxies in our neighborhood, IC 342 is a mere 10 million light-years distant in the long-necked, northern constellation Camelopardalis. A sprawling island universe, IC 342 would otherwise be a prominent galaxy in our night sky, but it is hidden from clear view and only glimpsed through the veil of stars, gas and dust clouds along the plane of our own Milky Way galaxy. Even though IC 342's light is dimmed by intervening cosmic clouds, this sharp telescopic image traces the galaxy's own obscuring dust, blue star clusters, and glowing pink star forming regions along spiral arms that wind far from the galaxy's core. IC 342 may have undergone a recent burst of star formation activity and is close enough to have gravitationally influenced the evolution of the local group of galaxies and the Milky Way.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／