NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

土星の環を内側から見る Saturn's Rings from the Inside Out

✅ Public Domain

土星から土星の環はどのように見えるのでしょうか？無人探査機カッシーニがミッションの完了に近づく中、その画像が人類にかつてない視点を提供しています。カッシーニがグランドフィナーレ軌道に入る前、土星の雄大な環の画像はすべて、環の外側から内側を覗き込むように撮影されていました。挿入図は注目すべき動画で、周囲のアニメーションには探査機の位置が描かれています。短いタイムラプス動画が始まると、複雑な環の細部が明らかになり、動画の終わり近くになると、環の紙のように薄いことがはっきりと分かります。注目の画像は8月20日に撮影されました。カッシーニは、9月15日に巨大惑星に突入するまで、あと数回土星を周回するだけです。

原文（English）

What do Saturn's rings look like from Saturn? Images from the robotic spacecraft Cassini are providing humanity with this unprecedented vantage point as it nears the completion of its mission. Previous to Cassini's Grand Finale orbits, all images of Saturn's majestic ring system were taken from outside of the rings looking in. Pictured in the inset is the remarkable video, while the spacecraft's positions are depicted in the surrounding animation. Details of the complex rings are evident as the short time-lapse sequence begins, while the paper-thin thickness of the rings becomes apparent near the video's end. The featured images were taken on August 20. Cassini has only a few more orbits around Saturn left before it is directed to dive into the giant planet on September 15.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／