NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

スウェーデン上空の太陽の光冠 Sun Halo over Sweden

太陽に何が起こったのでしょうか？時には、太陽が巨大なレンズを通して見えているように見えることがあります。しかし、この動画に映っているのは、実際には何百万もの小さなレンズ、つまり氷の結晶です。大気中の水は、小さく平らな六角形の氷の結晶に凍ります。これらの結晶が地上に舞い落ちるとき、その面は地面と平行な状態を長く保ちます。日の出や日没の頃には、観察者は落下する多くの氷の結晶と同じ平面にいることに気づくかもしれません。このとき、それぞれの結晶はミニチュアレンズのように働き、太陽光を屈折させて私たちの視界に届け、幻日（サンドッグの専門用語）のような現象を引き起こします。この動画は、1か月前にスウェーデン中部のヴェムダーレン・スキーリゾートのスキー場の斜面で撮影されました。中央には太陽の最も直接的な像が映っており、左右からは2つの明るい幻日が際立って輝いています。また、明るい22度のハロや、より稀でずっと淡い46度のハロも観測できる。これらも、大気中の氷の結晶を通して太陽光が屈折することによって生じる。

原文（English）

What's happened to the Sun? Sometimes it looks like the Sun is being viewed through a giant lens. In the featured video, however, there are actually millions of tiny lenses: ice crystals. Water may freeze in the atmosphere into small, flat, six-sided, ice crystals. As these crystals flutter to the ground, much time is spent with their faces flat and parallel to the ground. An observer may find themselves in the same plane as many of the falling ice crystals near sunrise or sunset. During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs. The featured video was taken a month ago on the side of a ski hill at the Vemdalen Ski Resort in central Sweden. Visible in the center is the most direct image of the Sun, while two bright sundogs glow prominently from both the left and the right. Also visible is the bright 22 degree halo -- as well as the rarer and much fainter 46 degree halo -- also created by sunlight refracting through atmospheric ice crystals.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／