NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

マゼラン山 Magellanic Mountain

⚠️ 特定の写真家による著作物

天の川の衛星銀河に囲まれた火山峰がこの険しい地平線からそびえ立っています。南の夜空は、チリ北部のアントファガスタ地方のラグナ・レジアとアルティプラノの南方向を見渡しています。銀河系外の空間に広がる大マゼラン雲（右）と小マゼラン雲は、地球初の周航を率いた16世紀のポルトガルの探検家フェルディナンド・マゼランにちなんで名付けられました。大きな雲は約18万光年、小さな雲は約21万光年、山頂の向こうにあります。小マゼラン雲の左側、そして星空の夜の前景の浅瀬にも映っている47トゥカーナエは、明るい星のように輝いています。天の川のハローをさまよう球状星団である47トゥカーナエは約1万3000光年離れています。

原文（English）

Flanked by satellite galaxies of the Milky Way a volcanic peak rises from this rugged horizon. The southern night skyscape looks toward the south over Laguna Lejia and the altiplano of the Antofagasta Region of northern Chile. Extending the view across extragalactic space, the Large (right) and Small Magellanic Clouds are so named for the 16th century Portuguese explorer Ferdinand Magellan, leader of planet Earth's first circumnavigation. The larger cloud lies some 180,000 light-years, and the smaller 210,000 light-years beyond the mountaintop. Left of the Small Cloud of Magellan and also reflected in the foreground watery shallows on that starry night, 47 Tucanae shines like a bright star. A globular star cluster that roams the halo of the Milky Way, 47 Tucanae is about 13,000 light-years away.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／