NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

雷を伴う桜島の火山 Sakurajima Volcano with Lightning

⚠️ 特定の写真家による著作物

なぜ火山噴火は時に雷を発生させるのでしょうか？上の写真は、2013年1月に日本の南部に位置する桜島火山が噴火した様子を捉えたものです。溶岩が地表下から噴出するにつれ、非常に高温で光るマグマの泡が飛び散りました。しかし、この写真が特に注目すべき点は、火山の山頂付近で捉えられた雷です。通常の雷雨でさえ雷が発生する理由は未だ研究対象となっており、火山雷の原因はさらに不明瞭です。確かに、雷は反対の電荷が分離した領域を消散させるのに役立ちます。火山雷は、火山灰中の電荷を誘発する衝突によって促進される可能性があります。雷は通常、地球上のどこかで発生しており、一般的には毎秒40回以上発生しています。APODをフォローするには、Facebook、Google Plus、Instagram、またはTwitterをご覧ください。

原文（English）

Why does a volcanic eruption sometimes create lightning? Pictured above, the Sakurajima volcano in southern Japan was caught erupting in 2013 January. Magma bubbles so hot they glowed shot away as liquid rock burst through the Earth's surface from below. The featured image is particularly notable, however, for the lightning bolts caught near the volcano's summit. Why lightning occurs even in common thunderstorms remains a topic of research, and the cause of volcanic lightning is even less clear. Surely, lightning bolts help quench areas of opposite but separated electric charges. Volcanic lightning episodes may be facilitated by charge-inducing collisions in volcanic dust. Lightning is usually occurring somewhere on Earth, typically over 40 times each second. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, Instagram, or Twitter

＼この感動を宇宙仲間にシェア／