NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ペルセウス座流星群の火球と持続する列車 Perseid Fireball and Persistent Train

⚠️ 特定の写真家による著作物

8月12日の現地時間深夜前、この輝かしいペルセウス座流星群の流星が、地球スロバキアのポロニニー・ダークスカイパーク上空を閃光のように駆け抜けました。夏の天の川のそばを流れた流星の最初の色は、流星群特有の高速移動によるものと考えられます。秒速約60キロメートルで移動するペルセウス座流星群は、高高度の薄い大気を通過する際に酸素原子から緑色の発光を励起することがあります。明るい流星の特徴として、このペルセウス座流星群の流星は、上層大気に漂う持続的な軌跡、いわゆる「持続的な軌跡」を残しました。挿入図は、1分間隔で撮影された画像で、元の画像と同じ縮尺で表示されています。流星の短い閃光に比べると、この幽霊のような軌跡は実に持続的です。1時間後でも、この流星のかすかな残骸がまだ確認でき、空の80度以上に広がっていました。

原文（English）

Before local midnight on August 12, this brilliant Perseid meteor flashed above the Poloniny Dark Sky Park, Slovakia, planet Earth. Streaking beside the summer Milky Way, its initial color is likely due to the shower meteor's characteristically high speed. Moving at about 60 kilometers per second, Perseid meteors can excite green emission from oxygen atoms while passing through the thin atmosphere at high altitudes. Also characteristic of bright meteors, this Perseid left a lingering visible trail known as a persistent train, wafting in the upper atmosphere. Its development is followed in the inset frames, exposures separated by one minute and shown at the scale of the original image. Compared to the brief flash of the meteor, the wraith-like trail really is persistent. After an hour faint remnants of this one could still be traced, expanding to over 80 degrees on the sky.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／