NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

強力な太陽フレア A Powerful Solar Flare

これは記録史上最も強力な太陽フレアの1つでした。2003年に発生し、電磁スペクトル全体で観測されたこのフレアでは、太陽は一時的に通常の100倍以上のX線明るさになりました。この巨大なX 17太陽フレアとその後のコロナ質量放出（CME）の翌日、爆発から放出された高エネルギー粒子が地球に衝突し、オーロラを発生させ、人工衛星に影響を与えました。これらのフレームを撮影した宇宙船SOHOは、このフレアとその後の太陽粒子嵐によるさらなる損傷を避けるため、亀のようなセーフモードに切り替えられました。このタイムラプス動画は、4時間にわたって発生した10秒のイベントに凝縮されています。中央の太陽の影のあたりに見えるCMEは、動画の約4分の3の時点で現れ、最後のフレームでは、爆発からの陽子がSOHOのLASCO検出器に衝突するため、徐々にノイズが増えていきます。 1859年のこの日、さらに強力な太陽嵐の影響で、地球上の電信機が発火するという、いわゆるキャリントン現象が発生しました。このような強力な太陽嵐は、美しいオーロラで満たされた夜空を作り出す一方で、人工衛星や地球上の送電網に損傷を与える可能性があり、深刻な危険をもたらします。

原文（English）

It was one of the most powerful solar flares in recorded history. Occurring in 2003 and seen across the electromagnetic spectrum, the Sun briefly became over 100 times brighter in X-rays than normal. The day after this tremendous X 17 solar flare -- and subsequent Coronal Mass Ejection (CME) -- energetic particles emitted from the explosions struck the Earth, creating auroras and affecting satellites. The spacecraft that took these frames -- SOHO -- was put in a turtle-like safe mode to avoid further damage from this and subsequent solar particle storms. The featured time-lapse movie condenses into 10 seconds events that occurred over 4 hours. The CME, visible around the central sun-shade, appears about three-quarters of the way through the video, while frames toward the very end are progressively noisier as protons from the explosions strike SOHO's LASCO detector. One this day in 1859, the effects of an even more powerful solar storm caused telegraphs on Earth to spark in what is known as the Carrington Event. Powerful solar storms such as these may create beautiful aurora-filled skies, but they also pose a real danger as they can damage satellites and even power grids across the Earth.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／