NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

土星の北極六角形 Saturn's North Polar Hexagon

✅ Public Domain

このカラフルなカッシーニの画像には、土星の北極六角形として知られる驚くべき六角形のジェット気流がはっきりと写っています。北緯70度まで広がるこの擬似カラーのビデオフレームは、2012年後半に土星を周回する探査機によって記録された赤外線、可視光線、紫外線画像データに基づいて地図投影されています。1980年代のボイジャーの往路フライバイ画像で初めて発見された、惑星の自転に関連した奇妙で長命な特徴は、直径約3万キロメートルです。その中心には、環を持つ巨大ガス惑星のハリケーンのような北極嵐があります。カッシーニのデータの新しい長期研究では、北極六角形の輪郭と完全に一致する、惑星の北半球に夏が近づくにつれて形成された、注目すべき高高度の渦が発見されました。それは、これらのより深い雲頂から数百キロメートル上空、土星の成層圏にまで達しているようです。

原文（English）

In full view, the amazing six-sided jet stream known as Saturn's north polar hexagon is shown in this colorful Cassini image. Extending to 70 degrees north latitude, the false-color video frame is map-projected, based on infrared, visible, and ultraviolet image data recorded by the Saturn-orbiting spacecraft in late 2012. First found in the outbound Voyager flyby images from the 1980s, the bizarre, long-lived feature tied to the planet's rotation is about 30,000 kilometers across. At its center lies the ringed gas giant's hurricane-like north polar storm. A new long term study of Cassini data has found a remarkable higher-altitude vortex, exactly matching the outlines of the north polar hexagon, that formed as summer approached the planet's northern hemisphere. It appears to reach hundreds of kilometers above these deeper cloud tops, into Saturn's stratosphere.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／