NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

オーロラ：カエルの視点 Aurora: The Frog's View

⚠️ 特定の写真家による著作物

カエルにとってオーロラはどのように見えるのでしょうか？「すごい！」というのが、10月3日にスウェーデンのキルナで撮影されたこの想像力豊かな写真が示唆する答えでしょう。オーロラが頻繁に現れるキルナは、北極圏の北に位置するラップランド地方にあり、地球の地磁気北極を取り囲むオーロラ帯の真下に位置することが多いのです。カエルの視点から魅惑的な光景を作り出すため、撮影者はスマートフォンの懐中電灯を点灯させ、地面に下向きに置き、その上にカメラのレンズを乗せました。手前の「ダイヤモンド」は、懐中電灯で照らされたレンズのすぐ前にある氷の小石です。きらめくオーロラを反射している「湖」は、地面に凍った水たまりです。もちろん、遠くに見えるのはベングト・フルトクヴィスト天文台です。

原文（English）

What does an aurora look like to a frog? "Awesome!" is the likely answer, suggested by this imaginative snapshot taken on October 3rd from Kiruna, Sweden. Frequented by apparitions of the northern lights, Kiruna is located in Lapland north of the Arctic Circle, and often under the auroral oval surrounding planet Earth's geomagnetic north pole. To create a tantalizing view from a frog's perspective the photographer turned on the flashlight on her phone and placed it on the ground facing down, resting her camera's lens on top. The "diamonds" in the foreground are icy pebbles right in front of the lens, lit up by the flashlight. Reflecting the shimmering northern lights, the "lake" is a frozen puddle on the ground. Of course, in the distance is the Bengt Hultqvist Observatory.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／