NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

宇宙ステーションが黒点のない太陽を横切る The Space Station Crosses a Spotless Sun

⚠️ 特定の写真家による著作物

あれは太陽黒点ではありません。国際宇宙ステーション（ISS）が太陽の前を通過する様子を捉えたものです。太陽黒点は個々に暗い中心部の本影と明るい周辺半影を持ち、太陽電池パネルはありません。対照的に、ISSは複雑で複数の尖塔を持つ機構であり、人類がこれまでに作った中で最大かつ最も洗練された機械の一つです。また、太陽黒点は太陽上に発生するのに対し、ISSは地球を周回しています。ISSは地球を約90分ごとに周回しているため、太陽面を通過することはそれほど珍しいことではありませんが、素晴らしい画像を撮影するためにタイミングと機材を完璧に合わせることは稀です。奇妙なことに、この偽の黒点を除けば、最近撮影されたこの2枚の合成画像には、太陽に実際の太陽黒点が全く写っていません。この画像は、宇宙ステーションが太陽面を通過する様子を捉えた画像と、太陽表面の詳細を連続して捉えた別の画像の2枚を合成したものです。太陽黒点は、現在の太陽活動極小期（太陽活動が低い時期）の始まり以来、太陽上では稀になっています。まだ完全には解明されていない理由により、過去および現在の太陽活動極小期において発生する黒点の数は異常に少なかった。

原文（English）

That's no sunspot. It's the International Space Station (ISS) caught passing in front of the Sun. Sunspots, individually, have a dark central umbra, a lighter surrounding penumbra, and no solar panels. By contrast, the ISS is a complex and multi-spired mechanism, one of the largest and most sophisticated machines ever created by humanity. Also, sunspots occur on the Sun, whereas the ISS orbits the Earth. Transiting the Sun is not very unusual for the ISS, which orbits the Earth about every 90 minutes, but getting one's timing and equipment just right for a great image is rare. Strangely, besides that fake spot, in this recent two-image composite, the Sun lacked any real sunspots. The featured picture combines two images -- one capturing the space station transiting the Sun -- and another taken consecutively capturing details of the Sun's surface. Sunspots have been rare on the Sun since the dawn of the current Solar Minimum, a period of low solar activity. For reasons not yet fully understood, the number of sunspots occurring during both the previous and current solar minima have been unusually low.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／