NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

スロバキア上空のペルセウス座流星群 Perseid Meteors over Slovakia

⚠️ 特定の写真家による著作物

今夜は流星を見るのに絶好の夜です。毎年恒例のペルセウス座流星群のピーク時には、彗星の塵が地球に降り注ぎ、暗い夜空を駆け抜けます。掲載されている合成画像は、昨年ペルセウス座流星群の時期にスロバキアのポロニニ・ダークスカイパークで撮影されたものです。手前に写っている珍しい建物は、コロニツァ天文台の敷地内にあるプラネタリウムです。彗星の塵の粒子は互いに平行に進みますが、結果として生じる流星群は、ペルセウス座の星座の空の一点から放射状に広がっているように見えます。この放射状の効果は遠近法によるもので、平行な軌道が遠くで列車の線路のように収束しているように見えるためです。ペルセウス座流星群は今夜の真夜中過ぎにピークを迎えると予想されていますが、残念ながら今年はほぼ満月のため空が明るくなります。

原文（English）

Tonight is a good night to see meteors. Comet dust will rain down on planet Earth, streaking through dark skies during the peak of the annual Perseid Meteor Shower. The featured composite image was taken during last year's Perseids from the Poloniny Dark Sky Park in Slovakia. The unusual building in the foreground is a planetarium on the grounds of Kolonica Observatory. Although the comet dust particles travel parallel to each other, the resulting shower meteors clearly seem to radiate from a single point on the sky in the eponymous constellation Perseus. The radiant effect is due to perspective, as the parallel tracks appear to converge at a distance, like train tracks. The Perseid Meteor Shower is expected to peak after midnight tonight, although unfortunately this year the sky will be brightened by a near full Moon.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／