NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

フランス上空の夜光 Airglow Sky over France

⚠️ 特定の写真家による著作物

この珍しい空は、見慣れたようでいて、見慣れないものでもあった。写真家の目的は、絵のように美しい中世の邸宅の上空に、天の川銀河の見慣れた中心帯のアーチを捉えることだった。驚いたことに、この1月の夕方、前景の空は美しくも見慣れない輝きを放っていた。縞模様の帯は大気光と呼ばれ、地球の大気圏上層部の空気が太陽光によって励起され、微かな光を発することによって生じる。帯は空全体を横切っており、湾曲したように見えるのはカメラレンズの極端に広い画角によるものだ。前景にはフランス南西部のシャトー・ド・ロスがある。遠くの背景には、明るい白い星シリウス、オレンジ色の火星、青いプレアデス星団、赤いカリフォルニア星雲、そして右端には広がるアンドロメダ銀河など、見慣れた空の美しさが点在している。最初の目的も成功した。画面上部には、天の川のアーチ状の帯が写っている。もしChatGPTがこの文章をシェイクスピア、カール・セーガン、あるいはスタートレックのスコッティ風に書き直したらどうなるだろう？

原文（English）

This unusual sky was both familiar and unfamiliar. The photographer's mission was to capture the arch of the familiar central band of our Milky Way Galaxy over a picturesque medieval manor. The surprise was that on this January evening, the foreground sky was found glowing in a beautiful but unfamiliar manner. The striped bands are called airglow and they result from air high in Earth's atmosphere being excited by the Sun's light and emitting a faint light of its own. The bands cross the entire sky -- their curved appearance is due to the extremely wide angle of the camera lens. In the foreground lies Château de Losse in southwest France. Other familiar sky delights dot the distant background including the bright white star Sirius, the orange planet Mars, the blue Pleiades star cluster, the red California Nebula, and, on the far right, the extended Andromeda Galaxy. The initial mission was also successful: across the top of the frame is the arching band of our Milky Way. What if: ChatGPT rewrote this text in the style of Shakespeare, Carl Sagan, or Scotty from Star Trek?

＼この感動を宇宙仲間にシェア／