NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ファルコンとレッドストーン The Falcon and the Redstone

⚠️ 特定の写真家による著作物

7月29日（UTC）早朝に撮影された写真には、ケープカナベラル発射複合施設5に展示されているレッドストーンロケットとマーキュリーカプセルが写っている。レッドストーンの向こうには、8分間の長時間露光でスペースXのファルコンヘビーロケットの弧を描く発射軌跡が捉えられている。ファルコンの重量9トンという記録的な通信衛星ペイロードは、地球上空約2万2000マイルの静止軌道に向かっている。レッドストーンロケットの歴史的な打ち上げでは、1961年5月に宇宙飛行士アラン・シェパードが準軌道宇宙飛行で高度約116マイルに到達した。フレーム上部付近では、このファルコンロケットの再利用可能な2つのサイドブースターが分離し、短時間の大気圏突入噴射を行っている。それらは遠くに見えるカナベラルの着陸ゾーン1と2に並んで着陸した。

原文（English）

In a photo from the early hours of July 29 (UTC), a Redstone rocket and Mercury capsule are on display at Cape Canaveral Launch Complex 5. Beyond the Redstone, the 8 minute long exposure has captured the arcing launch streak of a SpaceX Falcon Heavy rocket. The Falcon's heavy communications satellite payload, at a record setting 9 metric tons, is bound for geosynchronous orbit some 22,000 miles above planet Earth. The historic launch of a Redstone rocket carried astronaut Alan Shepard on a suborbital spaceflight in May 1961 to an altitude of about 116 miles. Near the top of the frame, this Falcon rocket's two reusable side boosters separate and execute brief entry burns. They returned to land side by side at Canaveral's Landing Zone 1 and 2 in the distance.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／