NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

美しい西村彗星 Beautiful Comet Nishimura

⚠️ 特定の写真家による著作物

彗星がなくてもこの光景は美しいだろう。日の出の空は、高いところは優雅な深い青色で、かすかな白い星がちらりと見え、地平線付近は心地よい薄茶色をしている。手前のスロバキア東部の丘陵は、遠くにザドニャ・フラとヴェリカ・ホラの丘陵、途中に小さな町の明かりが見える、魅力的な緑色をしている。右側の金星は、色鮮やかな大気コロナに囲まれ、ひときわ美しく見える。しかし、最も目を引くのは彗星だ。昨日の朝、夜明け直前に撮影されたこの合成画像の左側に写っているのは、西村彗星だ。最近、世界各地で、その明るいコマと長いイオンの尾が、多くの朝のパノラマ写真をひときわ美しくしている。明日、C/2023 P1（西村彗星）は、約434年ぶりに地球に最も接近する。

原文（English）

This scene would be beautiful even without the comet. By itself, the sunrise sky is an elegant deep blue on high, with faint white stars peeking through, while near the horizon is a pleasing tan. By itself, the foreground hills of eastern Slovakia are appealingly green, with the Zadňa hura and Veľká hora hills in the distance, and with the lights of small towns along the way. Venus, by itself on the right, appears unusually exquisite, surrounded by a colorful atmospheric corona. But what attracts the eye most is the comet. On the left, in this composite image taken just before dawn yesterday morning, is Comet Nishimura. On recent mornings around the globe, its bright coma and long ion tail make many a morning panoramic photo unusually beautiful. Tomorrow, C/2023 P1 (Nishimura) will pass its nearest to the Earth for about the next 434 years.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／