NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

宇宙の映し出し Cosmos in Reflection

⚠️ 特定の写真家による著作物

中国甘粛省敦煌近郊のゴビ砂漠西端にある100メガワットの溶融塩太陽熱発電所では、日中は12,000枚以上の巨大な鏡が太陽光を反射します。個々の鏡パネルはヒマワリのように太陽を追尾するように回転します。それらが一体となって、発電所の中央タワーという固定された位置に向けて太陽光を反射する巨大な鏡として機能します。しかし、夜間は鏡は静止したままです。それらは天の川やその向こうにある無数の遠くの星、星団、星雲の光を反射します。このSFのような夜空の風景は、9月15日に巨大な鏡のマトリックスの端近くに三脚に固定されたカメラで作成されました。カメラのデジタル露光のシーケンスを組み合わせると、夜空を流れる同心円状の星の軌跡と、超現実的な鏡面反射の星の軌跡が捉えられます。

原文（English）

During the day, over 12,000 large mirrors reflect sunlight at the 100-megawatt, molten-salt, solar thermal power plant at the western edge of the Gobi desert near Dunhuang, Gansu Province, China. Individual mirror panels turn to track the sun like sunflowers. They conspire to act as a single super mirror reflecting the sunlight toward a fixed position, the power station's central tower. During the night the mirrors stand motionless though. They reflect the light of the countless distant stars, clusters and nebulae of the Milky Way and beyond. This sci-fi night skyscape was created with a camera fixed to a tripod near the edge of the giant mirror matrix on September 15. The camera's combined sequence of digital exposures captures concentric arcs of celestial star trails through the night with star trails in surreal mirrored reflection.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／