NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

惑星間地球 Interplanetary Earth

✅ Public Domain

2013 年 7 月 19 日、惑星間初の試みとして、地球は太陽系の他の 2 つの世界、最も内側の惑星である水星と環を持つガス巨星である土星から同日に撮影されました。左側の写真では、地球は土星の環の真下にある薄い青色の点で、当時最も外側のガス巨星を周回していたロボット宇宙船カッシーニによって撮影されました。同じ日に、地球上の人々が土星の写真を多数撮影しました。右側は、当時水星の軌道上で太陽に向かうメッセンジャー宇宙船によって撮影された、暗い宇宙を背景にした地球-月系です。メッセンジャーは、かなり暗いと予想される水星の小さな天然衛星の探索の一環としてこの画像を撮影しました。メッセンジャーの画像では、明るい地球と月は両方とも露出オーバーで、太陽光の反射で明るく輝いています。カッシーニとメッセンジャーは、故郷の惑星に戻ることはなく、太陽系探査のミッションから引退した。

原文（English）

In an interplanetary first, on July 19, 2013 Earth was photographed on the same day from two other worlds of the Solar System, innermost planet Mercury and ringed gas giant Saturn. Pictured on the left, Earth is the pale blue dot just below the rings of Saturn, as captured by the robotic Cassini spacecraft then orbiting the outermost gas giant. On that same day people across planet Earth snapped many of their own pictures of Saturn. On the right, the Earth-Moon system is seen against the dark background of space as captured by the sunward MESSENGER spacecraft, then in Mercury orbit. MESSENGER took its image as part of a search for small natural satellites of Mercury, moons that would be expected to be quite dim. In the MESSENGER image, the brighter Earth and Moon are both overexposed and shine brightly with reflected sunlight. Destined not to return to their home world, both Cassini and MESSENGER have since retired from their missions of Solar System exploration.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／