NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

アポロ17号の月船 Apollo 17's Moonship

✅ Public Domain

不格好で角張った外観のアポロ17号の月着陸船チャレンジャーは、宇宙のほぼ真空状態での飛行用に設計されました。デジタル処理で強化・再処理されたこの写真は、アポロ17号の司令船アメリカから撮影されたもので、月周回軌道上のチャレンジャーの上昇段を示しています。小型の姿勢制御スラスタが月着陸船の両側にあり、上昇ロケットエンジンのベルがその下にあります。月面へのアクセスを可能にするハッチが前面にあり、上部には丸いレーダーアンテナがあります。ミッション司令官のジーン・サーナンが三角形の窓からはっきりと見えます。この宇宙船は優雅に任務を遂行し、1972年12月に月面に着陸し、アポロ宇宙飛行士を軌道上の司令船に帰還させました。では、チャレンジャーは今どこにあるのでしょうか？その降下段は、タウルス・リトロー渓谷のアポロ17号着陸地点に残っています。写真に写っている上昇段は、宇宙飛行士が地球に帰還する前に司令船から切り離された後、意図的に近くに墜落させたものである。

原文（English）

Awkward and angular looking, Apollo 17's lunar module Challenger was designed for flight in the near vacuum of space. Digitally enhanced and reprocessed, this picture taken from Apollo 17's command module America shows Challenger's ascent stage in lunar orbit. Small reaction control thrusters are at the sides of the moonship with the bell of the ascent rocket engine underneath. The hatch allowing access to the lunar surface is seen at the front, with a round radar antenna at the top. Mission commander Gene Cernan is clearly visible through the triangular window. This spaceship performed gracefully, landing on the Moon and returning the Apollo astronauts to the orbiting command module in December of 1972. So where is Challenger now? Its descent stage remains at the Apollo 17 landing site in the Taurus-Littrow valley. The ascent stage pictured was intentionally crashed nearby after being jettisoned from the command module prior to the astronauts' return to planet Earth.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／