NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

スキュラとカリュブディスの間：二重の宇宙的発見 Between Scylla and Charybdis: A Double Cosmic Discovery

✅ Public Domain

この天体を特定できますか? おそらくできないでしょう。なぜなら、これは発見画像だからです。大質量星は中心核で重元素を作り出し、数百万年後に強力な超新星爆発を起こしてその生涯を終えます。これらの残骸は比較的急速に冷えて暗くなるため、発見が困難です。このようなこれまで知られていない微かな超新星残骸を発見するために、熱心なアマチュア天体写真家のグループが空のサーベイを調べて、超新星残骸の候補となるものを探しました。その結果、エチオピアの神話上の王ケフェウス座で微かに輝く、発見者によってスキュラと名付けられた超新星残骸 G115.5+9.1 の史上初の画像が生まれました。残骸の水素原子からの放射は赤で、酸素からの微かな放射は青みがかった色で示されています。驚いたことに、右上には別の発見が潜んでいました。これまで知られていない微かな惑星状星雲候補です。神話の伝統に従い、この島はカリュブディス（サイ 2）と名付けられました。これは、ホメロスの『オデュッセイア』に登場する「スキュラとカリュブディスの間に挟まれた」という古代ギリシャの表現に由来しています。

原文（English）

Can you identify this celestial object? Likely not — because this is a discovery image. Massive stars forge heavy elements in their cores and, after a few million years, end their lives in powerful supernova explosions. These remnants cool relatively quickly and fade, making them difficult to detect. To uncover such faint, previously unknown supernova remnants, a dedicated group of amateur astrophotographers searched through sky surveys for possible supernova remnant candidates. The result: the first-ever image of supernova remnant G115.5+9.1 — named Scylla by its discoverers—glowing faintly in the constellation of the mythological King of Aethiopia: Cepheus. Emission from hydrogen atoms in the remnant is shown in red, and faint emission from oxygen is shown in hues of blue. Surprisingly, another discovery lurked to the upper right: a faint, previously unknown planetary nebula candidate. In keeping with mythological tradition, it was named Charybdis (Sai 2) — a nod to the ancient Greek expression "caught between Scylla and Charybdis" from Homer’s Odyssey.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／