NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

パンドラの銀河団 Pandora's Cluster of Galaxies

✅ Public Domain

この深視野モザイク画像は、ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡のNIRCamで撮影された銀河団Abell 2744の素晴らしい眺めを示しています。パンドラの銀河団とも呼ばれるAbell 2744自体は、3つの異なる巨大な銀河団が重々しく合体したもののようです。それは、彫刻座の方向に約35億光年離れたところにあります。暗黒物質が支配的なこの巨大銀河団は、時空の構造を歪め、さらに遠い天体を重力レンズで歪ませています。パンドラ銀河団の銀河よりも赤い、レンズ効果を受けた多くの天体は、初期宇宙の非常に遠い銀河であり、そのレンズ像は弧状に引き伸ばされ、歪んでいます。もちろん、特徴的な回折スパイクは、前景の天の川の星を示しています。パンドラ銀河団の推定距離では、この宇宙の箱は約600万光年に広がっています。しかし、パニックにならないでください。 2分間のビデオツアーで、この魅力的な地域を探索できます。

原文（English）

This deep field mosaicked image presents a stunning view of galaxy cluster Abell 2744 recorded by the James Webb Space Telescope's NIRCam. Also dubbed Pandora's Cluster, Abell 2744 itself appears to be a ponderous merger of three different massive galaxy clusters. It lies some 3.5 billion light-years away, toward the constellation Sculptor. Dominated by dark matter, the mega-cluster warps and distorts the fabric of spacetime, gravitationally lensing even more distant objects. Redder than the Pandora cluster galaxies, many of the lensed sources are very distant galaxies in the early Universe, their lensed images stretched and distorted into arcs. Of course, distinctive diffraction spikes mark foreground Milky Way stars. At the Pandora Cluster's estimated distance, this cosmic box spans about 6 million light-years. But don't panic. You can explore the tantalizing region in a 2 minute video tour.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／